El papa Benedicto XVI, cuando era arzobispo de Múnich (sur), dio su visto bueno en 1980 a que un presunto sacerdote pedófilo fuera albergado en su diócesis para que se sometiera a una terapia, informó este viernes el arzobispado de Múnich.

"A pedido del obispo de Essen, el abad H. fue albergado en la diócesis de Múnich y Freising en enero de 1980", explicó el comunicado del arzobispado, del que fue titular de 1977 a 1982 Josef Ratzinger, el actual papa Benedicto XVI.

"Se decidió en 1980 hospedar al abad H. en una parroquia para que pudiera someterse a una terapia. El ex arzobispo participó en la toma de decisión", añadió el comunicado, al confirmar informaciones que el diario Süddeutsche Zeitung publicará en su edición impresa del sábado.

Pese a esta decisión de terapia y a las sospechas de abusos sexuales que pesaban sobre él, "el abad fue designado a título indeterminado asistente-capellán en una parroquia de la diócesis de Múnich por el vicario general de la época", Gerhard Gruber, recalcó el comunicado.

En junio de 1986, el abad fue condenado a una pena de 18 meses de cárcel en suspensión y a una multa de 4.000 marcos (2.813 dólares) por abusos sexuales sobre menores por el tribunal de Ebersberg, que le ordenó además seguir una psicoterapia.

Desde entonces sigue en actividad en Baviera, pero las autoridades episcopales no han tenido conocimiento de ningún otro incidente, según el comunicado del arzobispado.

"El nombramiento en varias oportunidades del abad H. en funciones espirituales fue un grave error. Asumo toda la responsabilidad", declaró monseñor Gruber, citado en el comunicado.

"Lamento profundamente que esta decisión haya podido provocar abusos sobre adolescentes y pido perdón a todas las personas que hayan sido perjudicadas", añadió.

De noviembre 1986 a octubre 1987, el sacerdote H. fue el abad de una casa de ancianos y después fue nombrado administrador del consejo parroquial en la comuna de Garching.

"Para que hubiese podido ser nombrado de nuevo en funciones espirituales, la condena relativamente clemente del tribunal de Ebersberg y el informe del psicólogo que lo trataba fueron a todas luces determinantes", recalcó el arzobispado.

Benedicto XVI manifestó este viernes su "aflicción" por los casos de pedofilia de sacerdotes denunciados en Alemania y aprobó las medidas que la iglesia de su país ha adoptado para combatirla y evitar que se repitan.

"El Papa estaba muy afligido y siguió con atención y profunda conmoción los hechos descritos", indicó este viernes el presidente de la conferencia episcopal alemana, monseñor Robert Zollitsch.

El pontífice recibió en el Vaticano al obispo alemán, con el que conversó por 45 minutos para examinar el delicado caso, que involucra inclusive al prestigioso coro dirigido por 30 años por el hermano del pontífice, Georg Ratzinger.

"De ese caso no hablamos", adelantó el religioso.

La iglesia católica alemana es objeto desde enero de una serie de acusaciones de abusos sexuales y violencia contra niños en escuelas e internados en los años 70 y 80 y en 19 de las 27 diócesis han sido denunciados casos.

"Estamos consternados por lo que ocurrió, por los actos de violencia a menores y pedimos disculpas a las víctimas de crímenes de pedofilia", declaró Zollitsch durante una conferencia de prensa.

El prelado aseguró que la iglesia de su país tiene "lista una serie de medidas" para abordar el fenómeno, que recordó afecta no sólo a la iglesia sino a toda la sociedad.

"Todas las estadísticas prueban que el problema de los abusos a menores no involucran sólo a la iglesia católica. Aunque no existe en Alemania otra comunidad que tenga normas tan severas, que se aplican desde hace 8 años", afirmó.

La Iglesia alemana escogió justamente al arzobispo Zollitsch como "referente" para tratar los casos de pedofilia en su país.

"Queremos sacar a la luz la verdad, sin falsos respetos hacia nadie, inclusive aquellos casos ocurridos hace mucho tiempo, porque las víctimas tienen derecho", dijo.

Todos los derechos son propiedad exclusiva de AFP. Los artículos y fotos no pueden ser publicados, transmitidos, reescritos para transmisión o publicación o redistribuídos directa o indirectamente por ningún medio sin la autorización previa por escrito de AFP. El material informativo de AFP no puede ser almacenado total ni parcialmente en una computadora, salvo para uso personal y no comercial. La AFP no será responsable por ninguna demora, imprecisión, errores u omisiones en ninguno de sus materiales informativos, o en la transmisión o entrega de todo o parte, o por cualquier daño en general. Como servicio de noticias, AFP no obtiene autorizaciones particulares de los sujetos, individuos, grupos o entidades contenidos en sus fotografías o gráficos, o citados en sus textos. Tampoco se obtienen autorizaciones de los propietarios de cualquier marca registrada o materiales con derecho de autor incluídos en las fotos o materiales de AFP. En consecuencia, el usuario será el único responsable de obtener cualquier autorización necesaria de parte de cualquier individuo u entidad necesaria, para cualquier uso de los artículos, fotos o gráficos de la AFP.